Vielliecht hat jemand Heavy Gear 2 auf deutsch und könnte mir helfen...

Antwort erstellen


Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
Smilies
:D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:
Mehr Smilies anzeigen

BBCode ist eingeschaltet
[img] ist eingeschaltet
[flash] ist ausgeschaltet
[url] ist eingeschaltet
Smilies sind eingeschaltet

Die letzten Beiträge des Themas

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin damit einverstanden.

   

Wenn du eine Datei oder mehrere Dateien anhängen möchtest, gib die Details unten ein.

Ansicht erweitern Die letzten Beiträge des Themas: Vielliecht hat jemand Heavy Gear 2 auf deutsch und könnte mir helfen...

Re: Vielliecht hat jemand Heavy Gear 2 auf deutsch und könnte mir helfen...

Beitrag von Carrera » 15.04.2019 09:10

Erfolg!
Ich habe auf einer alten Festplatte die Datei gefunden!
Von wegen das Internet vergisst nie...
Erste Proben zeigen, dass es funktioniert hat...

Jetzt muss ich nur noch eine Tastatur anschließen: Das Spiel belegt als Standard die Number Pad für die meisten Sachen.
Als ich in das Options Menu ging hat das Spiel komplett gesponnen: Alles wurde lila und ich konnte nichts mehr sehen....

Es gibt ein paar Patches, die so rum kursieren aber die meisten, die ich gefunden haben sind No-CD Patches (die ich nicht brauche, da ich die CD habe) bzw. mein Anti-Virus meckert, da ist was faul...

Ich bleibe dran!

Re: Vielliecht hat jemand Heavy Gear 2 auf deutsch und könnte mir helfen...

Beitrag von Carrera » 14.04.2019 12:00

Fratzebuch =Facebook, oder?
Die inzigen Gruppen, die ich gefunden haben waren all englisch-sprachig und haben das Problem nicht.
20 Jahre?! Mensch.. das stimmt, buah....
Die Belegung um zu ändern hilft nur bedingt, denn DirectX greift auf die Hardware direkt und die deutsche Tastatur hat gaz andere Tasten (ß, alt gr etc) als eine englische Belegung.

Das Spiel kann man (ohne Handbuch) für 5€ kaufen. Zur Not mache ich das.

Wenn die Sonne nicht so schön scheinen würde, würde ich durch meine Backup HDDs gehen und schauen, ob ich damals so klug war und die Datei runtergeladen habe...

Wie gesagt egal ob Demo oder echtes Spiel, wenn jemand mir die Datei besorgen könnt wäre mir schon geholfen..

Re: Vieleicht hat jemand Heavy Gear 2 auf deutsch und könnte mir helfen...

Beitrag von Genyosha » 13.04.2019 17:29

Mal auf Fratzebuch in einer der Retro Games Gruppen nachgefragt?
Wie steht es den damit die Tastatur auf die Englische Belegung umzustellen? Dann im Netz einen Vergleichsplan ziehen und das müßte zumindest das Tastatur Problem lösen.
Das jemand nach 20 Jahren noch die dt. Demo hat, sollte schwierig sein.

Re: Vielliecht hat jemand Heavy Gear 2 auf deutsch und könnte mir helfen...

Beitrag von Carrera » 13.04.2019 10:25

Mir ist gerade was eingefallen: Wenn ich das deutsche Demo dafür hätte, müssten das langen, um auf die Datei zu kommen.
Komischerweise finde ich aber kein Demo im Internet.
Falls jemand ein altes Magazin rumliegen hat, wo das Demo drauf ist, wäre das hilfreich. :-)

Vielliecht hat jemand Heavy Gear 2 auf deutsch und könnte mir helfen...

Beitrag von Carrera » 12.04.2019 10:10

Tag,
Nicht BattleTech aber schon große 2-beinige Kampfmaschinen... ein deutsche Forum, wo man sich über Heavy Gear unterhalten kann habe ich nirgends gefunden...
:-)
Ich habe die englische Version von Heavy Gear 2 (auf CD, keine Warez oder sowas) aber meine Betriebssysteme und Tastaturen sind deutsch.
Laut dieser Meldung:
https://www.vogons.org/viewtopic.php?f=8&t=66392
Brauche die Bindings.def Datei der deutschen Version damit es funktioniert.

Die Links in diesen Posts funktionieren alle nicht und mehrere Suchen habe nichts gebracht...

Meine Bitte:
Hat jemand diese Version und könnte mir die Datei per Mail schicken?

Könnte jemand mir eine Kopie (scannen/fotografieren) der Tastatur Belegung in deutsch schicken ?

Ich kann zwar das Spiel für 5€ kaufen aber dann würde es nur rumliegen bzw. ich würde es wieder verkaufen....

Ich dachte ich frage mal hier nach.
Danke & schönes Wochenende !

Nach oben